Alphabet / Google / YouTube has Cancelled this feature. ☹️
- According to Google, "Community contributions will be discontinued across all channels after September 28, 2020." So, unfortunately, it is after that date, and the community is no longer be able to add translations and transcriptions.
Can you imagine if Flipping Physics were more accessible planet wide?
By transcribing the closed captions, you can make it possible. It is a great way to help out Flipping Physics and doesn't cost you a cent! If you are a student in a world language class, ask your teacher if you can translate one for an assignment in that class; kill two birds with one stone. If you are a teacher in a world language class, offer it as an assignment option. If you happen to be multilingual and also a Flipping Physics fan, think about how many people you can help to learn physics! To be clear here, the Flipping Physics videos are the ones we should translate, not the in-class lectures. Imagine how awesome "Volunteer Translator for Flipping Physics" would look on your resume!
|
Also, if anyone would be interested in helping to transcribe the English subtitles, please let me know. I have a small team of volunteers who do that work for me, which is awesome! You can see their work here in this Google Sheet.
Thank you so much to all of my Flipping Physics Translators!
- Jonathan Sullivan-Wood - English - 57,168 words
- Youssef Nasr - English - 29,561 words
- Ζορμπάς Στέφανος - Greek - 21,496 words
- Anwar Delgado Silva - Spanish - 17,353 words
- KOTAKE Tomonori - Japanese - 15,698 words
- Elin Gustafsson - Swedish - 12,896 words
- Classe della Prof.ssa Garagnani - Italian - 12,446 words
- Kristie Webb - English - 9195 words
- To Janis - Spanish - 8411 words
- Anonymous - Spanish - 7582 words
- Erica Hu - Chinese - 5654 words
- Anthony Coelho - English - 5448 words
- Christian Politis - English - 5311 words
- Marya Silva y Odalis Reyes - Spanish - 5122 words
- Duyen Nguyen - Vietnamese - 4875 words
- Joel Castillo - Spanish - 4692 words
- Nikola Milushev - Bulgarian - 4494 words
- Vojko Šuštaršič - Slovenian - 4030 words
- Anonymous - Portuguese - 3754 words
- Jongwon Lee - Korean - 3414 words
- Anonymous - Arabic - 2994 words
- Renan Alves - Portuguese - 2915 words
- Dahye Kim - Korean - 2915 words
- Anonymous - Portuguese - 2754 words
- Luca Noppmann - German - 2688 words
- João Veloso - Portuguese - 2683 words
- To Janis - Spanish - 2615 words
- Junjiang Li - Chinese - 2573 words
- Andrea Passerini - Italian - 2569 words
- Bogdan Ghiorghiu - Romanian - 2553 words
- Cheryl Zhang - Chinese - 2553 words
- Anonymous - English - 2369 words
- Aline Beatriz - Portuguese (Brazil) - 2217 words
- Anonymous - Chinese - 2136 words
- Christine Jo - Korean - 1960 words
- Akshat Jain - English - 1959 words
- Mohammed A. Gomaa - Arabic - 1941 words
- Anonymous - Turkish - 1742 words
- Anonymous - Arabic - 1742 words
- Piotr Pietrzak - Polish - 1652 words
- Anonymous - Polish - 1393 words
- Anonymous - German - 1252 words
- Emily Serafa Manschot - Spanish - 1164 words
- Otávio Bocheco - Portuguese (Brazil) - 1164
- Omar Yassin - Arabic - 1117 words
- Felipe Barretto - Portuguese - 1117 words
- Anonymous - Hebrew - 1087
- Anonymous - Italian - 840 words
- Do-yeon Kim - Korean - 794 words
- Abdulaziz Alhurr - Arabic - 657 words
- M.M.Mahmudul Hasan Tomal - Bengali - 276 words
- Anonymous - Dutch - 276 words
- Anonymous - French - 276 words
- Anonymous - Russian - 276 words